Ultime notizie sulla vicenda del ponte

A seguito della riunione del 9 gennaio 2003 e della consegna da parte di F.I.S.H. e F.A.N.D. all'Amministrazione di Venezia del documento redatto dai progettisti, lo scorso 29 maggio si è tenuto a Venezia un breve incontro tra il Sindaco di Venezia (On. Paolo Costa), il Direttore dei lavori (Ing. Roberto Scibilia) e i rappresentanti della F.I.S.H. (Sigg. Giampaolo Lavezzo e Giuseppe Toso), della F.A.N.D (dott. Mario Girardi), dei progettisti italiani e stranieri (archh. Paola Bucciarelli e Shirley Confino-Rehder) e dei giornalisti (Barbara Favaron).

Il Sindaco e il Direttore dei Lavori hanno dichiarato che l’architetto Santiago Calatrava ha accettato di sviluppare una delle soluzioni ipotizzate nel documento presentato (la n. 4, sotto riportata in formato pdf.), integrando al progetto originale un ascensore inclinato che transiterà a lato del ponte, consentendo l'accessibilità anche alle persone con disabilità motoria e garantendo, al contempo, l’integrità del progetto originale.

L’architetto Calatrava si è detto disponibile a studiare personalmente la soluzione - che sarà oggetto di un appalto a sé stante -, e l'ingegner Scibilia ha assicurato che, durante tale fase, saranno messi a punto dettagli adeguati alle necessità delle persone con disabilità sensoriali.

A conclusione dell'incontro, l'Ing. Scibilia ha auspicato la necessità di un nuovo appuntamento con i diversi rappresentanti dei progettisti e delle Associazioni quando le soluzioni studiate dall'architetto Calatrava saranno pronte.

Le Associazioni e i progettisti Italiani e stranieri, manifestando viva soddisfazione all'architetto Calatrava e alla Municipalità per questa storica decisione, si augurano che il nuovo Ponte di Venezia sappia configurarsi come un significativo esempio di progettazione inclusiva (Universal Design), che non crei stigmatizzazioni o discriminazioni tra persone.

Schizzo e descrizione della soluzione scelta, che verrà sviluppata da Calatrava (754 Kb) Sketch and description of the solutions chosen, that will be developed in detail by Calatrava (PDF version - Italian only)

Documenti precedenti
Previous documents

Spunti e idee per l'accessibilità del Ponte di Calatrava (only text version - in Italian) Documento preparato per l'amministrazione di Venezia dopo l'incontro del 9 gennaio 2003 con il Sindaco Paolo Costa The report done for the Municipality of Venice after the meeting held on 9 January 2003 with the City Mayor, Paolo Costa
	Parte I - testo del documento (105 Kb) Part one - text of the report (PDF version - Italian only)
	Parte II - schizzi delle proposte (1042 Kb) Part two - sketches and description of the solutions proposed (PDF version - Italian only)

• Fermate il ponte di Calatrava
  Testo originale dell'appello dei professionisti Italiani alle Associazioni
  Original text of the letter written by Italian Professionals to Italian Associations for People with Disabilities - Italian only
  

• Let's help stopping a wrong bridge in Venice, Italy
  English translation of the letter mentioned above and letters of supports recieved by foreing Professionals and Experts - English only
  

• Rassegna stampa aggiornata sul progetto del ponte di Calatrava a Venezia
  Updated press room about the Calatrava's Bridge in Venice (Italian only)
  

• Fotografie e Disegni
  Pictures and Sketches